Textbooks teach standard Japanese. In Osaka, people talk a little differently. This free guide gives you 3 simple rules, 20 real phrases from Osaka, and when not to use Kansai-ben. It's for learners who already know a little Japanese.
These are words you can hear in everyday conversations in Osaka. For the notes in this guide, I also checked dictionaries and research on Kansai-ben.
I was born and grew up in Osaka. With friends, I say ほんま, めっちゃ and ほな all the time. Most textbooks don't teach these words, so a lot of learners are surprised when they come to Kansai.
Kansai-ben is friendly, but most of these phrases are casual. So in this guide, I also wrote when not to use them.
Tyson, Nihongo Hongo
Free. Put in your email and I'll send you the guide.