How Locals Actually Say It · 09 of 10
Drop the です / ます
Oss! Day 9. The biggest one. です and ます. Textbook teaches them like they're sacred. Locals drop them with friends, easy.
これはペンです → これペン
Textbook: これはペンです. Locals: これペン. は gone. です gone. Done.
美味しいです → 美味しい
Textbook: このラーメン美味しいです. Locals: このラーメン美味しい！ Just drop です. Boom, casual.
行きます → 行く
Textbook: 学校に行きます. Locals: 学校行く. ます becomes plain form. With friends, this is default.